Bazı kitaplar vardır ,zaman öldürmek için okunan, hani sizi alsın gitsin bir yerlere de götürdüğü o yerlerde eylesin istersiniz. Başka bir bahar esintisi, farklı bir rüya göstersin yeter size. İşte Ayşe Kulinin “dönüş” adlı kitabı, tam da böyle bir arayışa cevap verecek nitelikte. İtiraf etmeliyim, kitabın tantanasından, reklamından birazcık etkilendim. En hızlı okuduğum kitaplardan biri, doludizgin koşmaktan zevk alacağınız ama kitap bittiğinde bir kenara fırlatıp asla anımsamayacağınız usta bir zaman öldürücüsü…Ayşe Kulin çağdaş edebiyatın önde gelen yazarlarından biri olmakla beraber, yavan,sakin sıradan bir yazarın uslubuna sahip… Yazarın kalemindeki bu çıldırtıcı sadeliğe inat, kitap şaşırtıcı konusu itibarıyla tezat oluşturuyor. “Dönüş” bu sadeliğin ve çarpıcı konunun ilginç bir bileşimi…
Kitabın kahramanı Deryanın gözünden anlatılan olaylar ,onun ergenlik ve genç kızlık dönemlerinden başlayarak ,aile odaklı sorunlarını,kendisiyle yer yer yüzleşmesini konu ediyor.Derya yaşadıklarının Ahlaki (moralıte) kısmını kendi içinde derin ! gelgitlerle sorgulayacak işte tam bu noktada belki okuyucularına da sorgulatacaktır. “Gizli anların yolcusu” ve “Boranın kitabı” adlı kitaplarında devamı niteliğindeki bu mini roman Ayşe Kulin hayranlarını heycanlandırabilecek türde.