En Mühim Mesaj Kur'an Hakkındaki Yorumlar

Yasin özcan 13.10.2007
Bu kitap Kur'an-ı Kerim'in Alemlerin Rabbi olan Allah tarafından indirildiğini ispatlamak için yazılmıştır.Kitabın orjinal adı "Nebe-ul Azim" dir. Mütercim bunu "En mühim mesaj-Kur'an" diye tercüme etmiştir.Kısmen doğru bir tercüme.

Kitap edebi yönden çok zayıf bir durumda.Bunu müellife mi yoksa mütercime mi borçluyuz bunu bilemiyorum.Fakat daha güzel bir üslub ile kaleme alınmış olsaydı daha çok istifade edilirdi.

Kitap,Kur'an'ın Allah'ın kelamı olduğunu ispatlamaya çalışıyor demiştik.Bence kısmen de başarılı olmuştur.Fakat daha zengin bir alıntı ile hem okuması daha hoş olurdu hemde tarih konusunda bildiklerimizi tazelemiş olurduk.Müellif kitabını iki ana bölüme ayırmış,birinci bölümde Rasulullahı ikinci bölümde ise Kur'an-ı inceliyor.Kur'an-ı icaz yönünden incelerken nebiyi ise siret yönünden inceleyerek onun temiz hayatından örnekler vererek yalan söylemeyeceği ve hele de Alemlerin Rabbi olan Allah'a karşı bunu asla yapmayacağı veya yapamayacağı üzerin de duruyor.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
umutlar 07.03.2005
Kuran-ı Kerimin insanlığa olan çağrısını ve meyanda en büyük mesaj olma hüvviyetini vurgulayan,kanıtlayan güzel bir eser.Belagatındaki mükemmellik ve ulaşılamamazlıkla muhaliflerine meydan okuyan Kuran'ı doğru anlamamız ve yüceliğini kavramamız adına yararlı bir çalışma..
Şüpheye yer burakmayan Örneklendirmeler ve isbat metodlarıyla dikkati çeken çalışmaya Suat Yıldırım Hocanın ilaveleri de oldukça yerinde yapılmış.
İsmiyle müsemma çalışmalardan biri.Tavsiye ederim.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
Necmi Çoban 20.08.2003
El-Ezher Üniversitesi eski profesörlerinden Muhammed A. Draz'ın Kur'an üzerine yazdığı değerli bir kitap : En Mühim Mesaj Kur'an. Prof. Dr. Suat YILDIRIM'ın tercümesi ve gerekli gördüğü yerlerde yaptığı açıklamalarla kitap daha da değerli bir hale gelmiş. Kitap özellikle kutsal kitabımızın belagati, yani söz söyleme sanatı üzerine yoğunlaşmış. Zaten kitap için yazarı olan akademisyenin ders notlarının toplanılmış hali desek yanlış olmaz. Kitap muhtelif belagat sanatlarını anlattıktan sonra Kitap'tan bu konu ile ilgili örnek teşkil eden birkaç ayeti göstermiş. Böylece örneklendirmeli bir anlatım yolu seçilmiş. Konu bu şekilde işlendikten sonra Kur'an'ın mucize olduğu konusu ele alınarak metodlu bir şekilde ispat yoluna gidilmiş. Eserin sonu ise Kur'an'ın en uzun suresi olan Bakara Suresi'nin incelenmesine ayrılmış. Surenin mukaddime, üç ana konu ve bir sonuçtan oluştuğu ve bunların hangi ayet ile başlayıp hangisi ile bittiği ayet meaaleri ile birlikte verilmiş. Her bölüm sonrası da yazar açıklamalarını dile getirmiş. Özellikle bu son bölüm çok istifadeli olmuş. Kur'an hakkında orjinal tespitelri okumak istiyorsanız bu değerli kitabı okumanızı öneririm.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (5)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla