Eşdizimli sözcükler kendilerini oluşturan kelimelerden bağımsız anlamlar içerebilir. Kendilerini oluşturan kelimelerin anlamını bilmek eşdizimli sözcüklerin anlamını kavrayabileceksiniz demek değildir. Bu eşdizimli kelimelerin anlamlarını çoğunlukla sözlüklerde de bulamazsınız. İşte tam bu nedenle Arapçasını ilerletmek isteyenler için mutlaka edinilmesi gereken bir müracaat kitabı. Orta seviyeden ileri seviyeye geçmenize katkı sağlayacak bir eser. Daima kütüphanenizde bulundurmanız gereken bir kitap. Arapça YDS’ye hazırlananlara, özellikle çeviri ile ilgili çalışmalar yapanlara çok faydalı olacaktır.