Ana Sayfa » Faust » Faust Hakkındaki Yorumlar

Faust Hakkındaki Yorumlar

Beyaz_Kale
25.08.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Okunması zor; bir kültürün, bir mitin külliyatından oluşmuş, bu külliyatın bilgisine güvenilerek yapılan ve üstü kapalı kalan mesajlarla okuması iyice zorlaşan bir eser. Düz ve yetersiz çeviri; madem önemli bir eser, anlamaya destek olacak notlar olabilirdi, bu şekilde oku-geç mantığında olmuş.

Ama sonuç olarak bizden değil. İnsana dair bir şeylere odaklanılabilecek bir çeviri de değil.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (6)
Hayır (5)
Bu Yorumu Yanıtla
Mehmet Zeki Önal
22.08.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Alman edebiyatının dünyaya kazandırdığı klasiklerden, mutlaka okunmalı
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Alpbörü
29.05.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Şeytan ile baş başa olabileceğiniz, Faust'un hayatını vakfettiği eser. İyi okumalar.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
sevcan şentürk
18.04.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Almanca öğrenen ve bunun için kursa giden bir arkadaşımın talebi üzerine aldığım hediye bir kitap. Sanırım kurstan önerilmiş.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
atakan kısacık
01.12.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
çevirisi kötü.çeviride akıcılık ve bütünlük sağlanamamış bu da okuma zevkini engelliyor.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (5)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
Uykusuz_Baykuş
01.10.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Faust hayatından tamamen memnun olmayan bir kişinin hiç bitmeyen arzusunu tasvir eder. Bu arzuyu tatmin etmek adına Faust şeytanla bir anlaşma yapar. Okunması gereken Goethe'nin başyapıtı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
ferzuhhh
19.09.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
her korkulu filmin baş dünyasında vardır.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
Emre Turhan
31.08.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Türkçe çevirisi çok iyi değil. Orijinal dildeki hali daha çok hoşuma gitmişti.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (4)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
SEPELER
19.08.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Bu kitabı okumak büyük bir başarı idi. Çünkü 60 sene yazılan bir kitabı, 60 sene boyunca büyük emeklerle yazılan bir kitabı diğer kitap gibi 3-5 günde okuyup bitirmek gerçekten zordu.
Ve teşekkür ediyorum Goethe'ye, çünkü kitabın içinde merak ettiğim bir sürü şey öğrendim.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
tijen bulut
16.08.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Faust yazarın uzun yıllarını vererek yazmış olduğu bir kitap. Belki de bu sebepten okumak için insanın biraz da olsa bazı temel eserler ve mitoloji hakkında bilgisi olması gerekiyor. Çünkü yazar bunlara sürekli bir atıfta bulunuyor ve hatta birçok mitolojik karakter bu eserde karşımıza çıkmakta. O sebepten tam verim ve zevk almak için Faust'u okumadan önce başka birçok mitoloji ve eser hakkında bilginiz bulunması gerektiğini düşünüyorum. Okuyacaklara şimdiden iyi okumalar dilerim.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Bi okuyucu
09.03.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Tiyatro dalında temel eserlerden biri. Okumanızı tavsiye ederim.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
pipsy
07.02.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
İthakiden çıkan kitapları çok severek okuyorum ama faust'u başarılı bulmadım ne yazık ki. Çok hevesle satın aldım fakat çevirisi anlaşılır ya da akıcı değil. Malesef bir başka yayından tekrar edineceğim
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (7)
Hayır (3)
Bu Yorumu Yanıtla
Alihan şahin
03.12.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
tam metnini bulmak zor,
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Pentiumhero
07.11.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
hayatım boyunca hep faust kitabını duydum fakat tam metni okumaya fırsat bulamamıştım . teşekkürler ithaki yayınlarına buradan . en kısa sürede okuyacam
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
anadolu2610
04.11.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Dünyanın küçük efendisi hala hiç değişmedi
ve şaşırtıcı hala ilk günkü gibi
gerçi biraz daha rahat yaşardı hani
gökyüzünün ışığını vermemiş olsaydın
o buna akıl diyor bir tek amaç için kullanıyor
hayvandan daha hayvan olmaya uğraşıyor.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (2)
Bu Yorumu Yanıtla
takmaadımı
07.10.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Her satırı bir şiir, her satırı bir senfoni! Önünde saygıyla eğilmemiz gereken bir kitap.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
deiwos
04.08.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Kapak tasarımı ve baskısı kaliteli olduğu için bu yayın evinden tercih edilebilirç
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Snowy Owl
24.07.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Kitabı tam anlamıyla özümseyebilmek için ciddi bir bilgi birikimine sahip olunması gerektiğini düşünüyorum, yine de kesinlikle okunmalı .
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (4)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
tuylucerceve
14.05.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Tabii ki de okunması ve özümlenmesi gereken bir kitap. mükemmel.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
I.M
03.05.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Yaşadığımız zamanda böyle bir kitap varken bize de okumak düşer
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
KY-2415198
07.04.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Çok güzel bir çeviri, tavsiyemdir.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
demir.kub
06.02.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Lise yıllarımda okuduğum hatırlamadığım bir sebepten yarım bıraktığım bir eser. Ama eseri sevdiğimi hatırlıyorum o yüzden bu kez tam okumak için kitabı aldım. Goethe sevdiğim bir yazar o yüzden çok iyi bir eser olduğuna eminim :)
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (4)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Sükut Ehli
11.01.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Faust'u en son lise yıllarında okumuştum, şimdi tekrar okuyacağım.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
thierryh#14
06.01.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Goethe'nin yazmak için belki yazmak için bir ömür harcadığı unutulmaz eseri... Tavsiye ederim.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
yigitalpeski
16.10.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
bu kitabın kısa versiyonları var, kesinlikle tam metin olarak okunmalı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
dilekche
17.04.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Cok basarili bir kitap bence herkesin okuyup basucu kitabi olarak saklamasi gereken bir kitap.Simdiye kadar hep kitabin ozetiyle karsilasiyordum bu kez tamamini görmek beni cok mutlu etti.Yayinevine tesekkurler
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
Eugène de Rastignac
15.02.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Alman edebiyatının en önemli iki eserinden biri bu eserdir mutlaka okumalısınız.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
Egemen Cilekci
26.01.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Oldukça başarılı bir klasik. kitapseverlerin kütüphanesinde olması gereken bir kitap. baskı ve çeviri başarılı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
KY-759913
14.12.2022
Kitabı bugün bitirdim, sanırım anlamak için bilgi birikimine gerek var ve o birikim bende olmadığı için çok zorlandım bitirmekte.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
KY-4802086
05.06.2021
Beni etkileyen bir eser. Dante’nin cehennemine eş değer sayılır.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
fperincek
25.04.2020
okumayın, zamanınızı boşa harcamayın. bir yıldız bile fazla
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (9)
Bu Yorumu Yanıtla
Kutlufeyza
20.08.2018
Aslında çok hevesli başlayıp bir türlü bitiremediğim kitap. Belkide yanlış zamanda okuduğum için sevmedim bu kitabı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (3)
Bu Yorumu Yanıtla