Mesnevi Hikayeleri Hakkındaki Yorumlar

Mevlana hazretleri cok guzelsin

Kütüphanede yer alması ve ara ara tekrar elden geçmesi, tekrar istifade edilmesi gereken bir eser ve bu eserin anlaşılır, yalın çevirisi. Tavsiye ederim.

Mesnevi çevirilerinin en iyilerinden. Tavsiye ederim.

mesneviyi sevdiren bir eser fakat kitapyurdunda ötüken yayınları biraz daha indirimli olabilse daha güzel olur

herkesin mutlaka okuması gereken hayat değiştirebilecek bir kitap.

Mesnevi mümkünse bir bilen eşliğinde okunmalı. Bu bileni seçerken de herkes kendi meşrebinden birini bulmalı. Her bir insana başka birşey anlatan Mesnevi'yi bir de Şefik Can'dan okuyun.

mesneviyi sevdiren bir kitapti herkes bu kitabin dilinden anlayabilir farkli bir tarzi var

Merak ile aldım, kampanya çerçevesinde. Ancak ağır bir anlatıma sahip.

kampanyadan yararlanarak tavsiye üzerine aldım.ağır ilerlesede beğenerek okudum

COK MERAKLA ALDIĞIM BİR KİTAPTI FAKAT BANA BİRAZ AĞIR GELDİ.

Mesenviye dair çok kaynak var elimde, bu eserde mutlaka edinmek istediklerimden biriydi.

Mesneviden seçme hikayeler. Fiyatına göre güzel

Kampanyadan yararlanıp bir arkadaşıma hediye etmek için aldım. Daha önce Osmanlı alfabesi ile kısaltılarak yazılmış bir başkasını da okumuştum.

Mesnevi ve Mevlana her zaman ilgi çekmiştir. Yüzde 50 indirimle aldık, gelsin de başlayalım hemen.

hem mesnevi , hem de şefik can ın kaleminden diye aldım ama ... düşündüğüm kadar süper değil maalesef ... ben çok şey mi bekledim acaba ? bilemiyorum ki ...

Şefik Can Hocamızın bu güzel tercümesinde gönül gözümüz bir daha ışıdı.

Mesnevi’yi ilk kez bu kadar derli toplu gördüm . Metnin aslına sadık kalındığını anlıyorsunuz . Okuyunca o eski dili / ifadeleri görüyorsunuz .

İÇERİSİNDE ÇOK GÜZEL HİKAYELER OLAN BİR KİTAP

Kitap içerik olarak beklediğim kadar memnun etmedi beni.

okunması gereken ders verici düşündürücü bol hikayelerin yer aldığı bir eser

Herkesin okuması gereken bir kitap. Öğretici yanları ile başucu bir eser.

Mesnevi hikayeleri derli toplu bir şekilde aktarılmış..çeviri ve anlatım çok güzel olmuş, yormuyor..birdr faydali dipnotlar var.

Mevlana Hazretlerinin feyiz dolu hikayelerinin birleştirildiği, bol emek verilmiş güzel bir eser.

İnsana derin bir ufuk, bakış açısı kazandıran bu kitabı çok sevdim.

Mesnevi'den her insan faydalanmalıdır. Malesef Mevlana konusunda bilgi kirliliği bulunuyor. Bu sebeple sahih kaynaklardan istifade edilmelidir.

öğretici ve yapıcı bir eser

Çok güzel bir eser, rahmetli Şefik Can abimizin dipnotlarla daha anlaşılır olmuş.

mesneviyi anlamak isteyenler için çok akıcı açıklayıcı bir eser...

Mesnevide bulunan hikayeleri gerçekten anlaşılır ve duru bir dil kullanarak yazılmış bir eser.

mesneviden hikayeleri okudum.gayet açık ve anlaması kolay.okuyanlar inşallah istifade edecektir inşallah.ben beğendim.okuyacak arkadaşlara tavsiye ediyorum.

yıllarca dergilerde kitap ve gazetelerde mesnevi hikayelerini okudum şimdi hepsi bir kitapta çok güzel yanlız bıraz agır....

Kitap incelikle seçilmiş, düzenlenmiş, tercüme edilmiş mesnevi hikayelerinin çok güzel bir derlemesi. Özellikle sayfa altlarındaki açıklamalar veya verilen ilave bilgiler kitabın okunmasına ayrı bir zevk katıyor.

kime sorduysam mesnevi tercümesinde en iyisinin şefik can olduğunu söyledi araştırırken şefik can ın hocasının yazdığı mesnevi tercümesi tahirul mevleviyi de çok tavsiye edenleri gördüm ama fiyat açısından arada uçurumlar var ondan da şefik can ı tercih ettim ve gerçekten mesnevi hikayeleri her evde olması gereken her yaştan insanın alacağı derslerle dolu bir kitap.

Mesnevi bu haliylede çok güzel. Keşke mesneviyi anlayarak okuyabilsek ancak bu hikayeleri okumakta çok keyifli.

Kesinlikle dili acik anlasilir tercumesi guzel dipnotlar harika.

bana biraz ağır geldi gibi cümleler etmiş bazı arkadaşlar kitap bu neden ağır gelsin ağır gelmesi nefsinizden kaynaklı bence çünkü mesnevi nefsi terbiye demektir. ve nefisne düşkün olana ağır gelir evet

13. yüzyıl Anadolu’sunda doğan Mesnevi, çağlar boyunca bütün insanlığa seslenmiş ve tüm canlılığıyla bugüne kadar ulaşmış bir eserdir. Bu hiç şüphesiz, Mevlana’nın yaşadığı çağın ahlakı ve kültüründen yola çıkarak bütün insanların her devirde sahip olması gereken değerleri sıcak, çarpıcı bir anlatımla, yürekten gelen bir sesle anlatmasından kaynaklanır.
Mesnevi’de aşk, ahlak, ilim, akıl, hakikat gibi yüzlerce kavramın yanı sıra iyilik, kötülük, cömertlik, cimrilik, dünya hırsı, bilgelik, yardımseverlik, doğru ve yanlış dindarlık gibi güncelliğini her zaman koruyan konuların ele alındığı nefis hikâyeler anlatılır. Bu özellikleriyle Mesnevi, her çağa hitap ettiği gibi her yaşa ve zümreye de hitap eder.
Bu kitap, sonsuz bir okyanusa, zengin bir manevi dünyası olan Mesnevi’ye doğru atılacak ilk kulacınız olacak..

Piyasada çok fazla Mesnevi Hikayeleri kitabı var. Fakat hiçbirisi Şefik Can'ın hazırlamış olduğu bu kitabın yerini tutamaz. O yüzden almayı düşünenlere kesinlikle tavsiye ediyorum.

Mesnevi hikayelerinin çok kısa özeti olmuş. Keşke orjinalini anlayarak okuyabilsek.

Mesnevide yer alan hikayelerin özeti mahiyetindeki bu eser,mesnevi pınarından içenler veya içmek isteyenler için çok mühim bir ihtiyacı karşılıyor.Mesnevi okuyan kişi, hikayelerin hepsinin aklında kalmasını arzu eder ama unutur.Yarım yamalak anımsadığı hikayenin yerini bulması bile güçtür.Bu eser Mesneviyi kendi içinde kısaltmış.Hikayeleri Mevlana'nın beyitleri ile sadeleştirmiş.6 ciltteki tüm hikayeler 1 cilt içinde yer almış.Mesnevinin tümünü okuyamayıp hikayelerini okumak,öğrenmek isteyenler ile mesnevi okurlarından hikayelerin derli toplu dökümünü dileyenler bu eseri alsınlar.