E-Dergi

Eser Gurdjieff'in sözlerinden ve yazara anlattığı mesellerden oluşmaktadır. Ruhsal tekamülün önemli merhaleleri bu eserde vurgulanmıştır. İnsanın kendi içinde netleşmesi ve benliğinin farkına varabilmesi için yararlı olabileceğini düşündüğüm bir eser. Ancak akıcılık bakımından çok başarılı olduğunu söyleyemem. Eserin sonunda çevirenlerin yazdığı, numaralandırılmış paragrafları tevil eden bir bölüm bulunmaktadır. Ben bu bölümüde oldukça başarılı ve aydınlatıcı buldum. İlgilenenlere tavsiye ederim

Kuantum Fiziğine farklı bir yaklaşımla ışık tutan bu eser gerçekten güzel bir şekilde derlenmiştir. Çizimlerini ve dilini başarılı bulduğumu söyleyebilirim, aynı şeyleri çevirisi için söyleyemiyeceğim. Bazı kavramlar türkçeleştirilirken hatrı sayılır derecede özensiz davranılımş. Eser her ne kadar çizgi roman biçiminde olsa da, konu ile alakasız bir okuyucunun anlayamayacağı düzeyde. Yine de okunmasını tavsiye ederim

Kitapta bazen yazarın başından geçen olaylarla örneklemelere yer verilmiş. Örnekler aralara tam oturmasada kitabın genel anlamda vermeye çalıştığı mesaja katılıyorum. Herşey titreşimdir. Kitapla birlikte okuyucuya sunuşlan CD de iyi düşünülmüş. Konu ses olunca CDsiz olması düşünülemezdi. Çok doğru bir tercih yapılmış. CD deki müzik kişiden kişiye göre rahatlatma ya da başağrısı gibi değerlendirilebilr. Beni de çok etkilediğini söyleyemem. Ancak kitabın okunması gereken bir eser olduğunu düşünüyorum. Hayatında titreşimlerin bütünü olduğunu düşünürsek, kesinlikle okunmalı.

Krishnamurti bu eserinde hayata her zamanki gibi kendi bakış açısından sade bir üslupla yaklaşmış. Kitabı okurken sanki onun karşısında oturmuş hayat tecrübelerini dinler gibi oluyorsunuz. Kitap çok akıcı. Kitabı elinizden düşürmek istemeyeceksiniz. Acaba bir sonraki kısımda hayata dair nelere değinecek diye önceki bölümden düşünmeye başlıyorsunuz. Tavsiye ederim.

Mevcut konjektüre uygun, batının arzuladığı bir ortadoğu düzenine zemin hazırlayan, tarihi içerik ile zenginleştirilmiş bir eser. Her ne kadar medeniyetler çatışması adlı eserdeki çoğu görüşün zıttını savunduğu ifade eden yazar, üslub ve tasnif açısınıdan benzer bir eser yazmıştır. Ana düşünce İslamın olmadığı bir ortadoğuda da kan ve göz yaşının hüküm süreceği yönündedir. İslam olmasaydı bu topraklarda, doğu hristiyanlığı hakim olurdu ve batı ile yaşanan çatışma bu eksende gerçekleşirdi gibi bir düşünce eserde sıkça vurgulanmış. Eserde 11 eylül sonrası medeniyetler arası hizipleşmenin aslında batı toplumundaki bazı ön yargıların sonucu olduğu gibi bir düşünce de mevcuttur. Bir batılı okuyucu için İslamı ve ortadoğuyu tarihsel bir bütünlük içerisinde tanıtma bakımından yararlı bir eser olduğunu düşünüyorum. Bu topraklarda yaşıyanlar için bu eser okuduğunda safça bir kendine güven verebilir. Ancak bu eseri mevcut konjektür ve tarihsel altyapı çerçevesinde değerlendirilmesi daha doğru olacağı görüşündeyim.