E-Dergi

Atamızın son yılını, geçmiş olaylarda ilişkilendirip mükemmek bir anlatımla sunmuş. Çok değerli bir eser. Duygulanmamak elde değil. Şiddetle tavsiye ederim.

Akıcı bir anlatımla aşık olma sürecini felsefi olarak yorumlamış. Roman tadında. Kendinizden de birşeyler bulmanız mümkün. Akıcılıkta çevirmenin katkısınıda unutmamak lazım. Tavsiye ederim.

Mükemmel bir biyografi. Anlatım şahane. Dönem ve kişi hakkında birçok şey öğrendim. Zweig'in tüm biyografilerini ve dönemsel kitaplarını tavsiye ederim.

Mükemmel bir inceleme ve yorum. Anlatım şahane. Birçok şey öğrendim. Zweig'in tüm biyografilerini ve dönemsel kitaplarını tavsiye ederim.

Karşınızda bir döneme damga vurmuş, aykırı, şiir yerine kendi hayatını anlatan bir şair var. 37 yıla sığdırılan fırtına tarzında bir yaşam. Kolay okunmuyor, ilgi duymanız lazım. Düz yazı da şiir tadında. Çevirisi zor bir şair. Sondaki açıklamalar iyi olmuş ancak şiir başı veya sonunda olsaydı benim gibi meraktan okuyanlar için okuma keyifi daha da artardı. Kağıt kalitesi çok iyi. ama baskı bir o kadar kötü. sanki fotokopiden okuyor gibiydim. Meraklısına güzel bir derleme. Öncelikle şairin hayatını Verlain'le ilişkilerini okuyun derim. O zaman daha fazla anlam kazanıyor.