Bu kitap Dr. Seçkin Sarpkaya’nın doktora tezinden yararlanılarak hazırlanmış kapsamlı bir inceleme. Benim için çok öğretici ve etkileyici bir okuma olduğunu söylemeliyim. Hem masal çözümlemesi hakkında fikir edindim hem de Tebriz Türk masallarına eşsiz bir yolculuk yaptım.
Kitapta, Tebriz Türklerine dair 80 masal metninin analizi bulunmakta. Giriş kısmında bizi masala dair geniş bir genel kültür ve kaynak hazinesi karşılıyor. Devamında ise incelenecek masalları hangi yöntem ve şekillerde ele alacağını aktarıyor.
Ayrıca kitabın son bölümünde bu masallardan 50 metinlik bir seçki derlenmiş. Kitabı okuyacak kişilere önce son bölümdeki metinleri okumalarını ve onlar hakkında önceden fikir edinmelerini öneririm. Böylelikle ikinci bölümde yer alan, masalların yapı ve içerik özellikleri kısmı daha iyi özümsenebilir.
Bu çalışmanın ortaya çıkma aşamasını ilham verici buldum. Yazarın, süreç boyunca karşılaştığı güçlüklerden bahsetmesi de kültürel bazı detaylara ışık tutuyor. Masallar sözlü edebiyatın önemli bir dalı olmakla birlikte bu kitapta onlar sayesinde sosyo-kültürel detaylara da ulaşılabilmekte.
Söz konusu metinlerin bu denli derinlemesine incelenmesinin literatüre büyük bir katkı olduğu kanaatindeyim. Ne demişler; söz uçar, yazı kalır.