Toplam yorum: 3.075.624
Bu ayki yorum: 2.500
E-Dergi
Melisa Parlak
Melisa Parlak
1991 yılında İzmir'de doğdu. Yazar. Yoga ve meditasyon rehberi. Amatör fotoğrafçı.
Antalya Lisesi mezunu. Lisansını Denizcilik alanında tamamladı. Yüksek lisansı yarım bıraktı. “Kefenin İçindeki” adlı öyküsü Uluslararası Yazarlar Birliği (PEN International), PEN Norveç ve PEN Türkiye’nin desteğiyle oluşturulan genç yazarlar platformu İlkyaz’ın Kalemdaş köşesinde yer almaya hak kazandı. İlk öykü kitabı Asparagas KDY etiketiyle 2020 yılında çıktı. Yine aynı sene çıkan Tepetaklak Öyküler’de “Balkonda” isimli öyküsüyle yer aldı.
sadeceoyku Tarafından Yapılan Yorumlar
hocam bendeki çeviri biraz eskiymiş. 1960 yılı Maarif Basımevinden Nurullah Ataç'ın. Açıkçası biraz nostaljik bir deneyimdi fakat metin kesinlikle tökezlemiyor. Güncel baskıları daha da akıcıdır, artık kullanılmayan kelimeler çağdaşlarıyla değiştirilmiştir diye tahmin ediyorum. Onun haricinde ise çevirisini niteliği bakımından kıyaslayacak bilgi ve birikimim maalesef yok. Saygılarımla,
okurken edebi bir haz duyabileceğiniz yalın öyküler. Kitaba ismini veren öykü, dramatik yapısıyla etkileyici. Tarz olarak Ralf Rothmann öykülerine yakın buldum.
güzel bir okuma deneyimiydi. insana çok şey katıyor.
bana hiçbir şey kattığını söyleyemem fakat başka bir ülkeye giden beş parasız bir girişimcinin bir grup sokak müzisyenini kurumsallaştırması ilginizi çekiyorsa bir şans verin derim.
yer yer feminist bir islami ütopya. Çağının ötesinde olduğu kesin. Bilimkurgu sevenlere tavsiyedir.