Moby Dick / Beyaz Balina Hakkındaki Yorumlar

Çok eskiden okuduğum bir kitabı tekrar okumak başka bir güzeldi.

Öncelikle çeviri çok güzel. Hem gerçek hem de alegorik bir çalışma olarak okunması daha anlaşılır kılar.

Denizi, gemicileri, balinaları ve tabii bu arada kinin ve tutkuların tutsağı olan insan ruhunun anlatıldığı güzel bir serüven romanı.

harika bir metinlerarasılık örneği.

bir balina hikayesini balinaların özellikleri -anatomiside dahil-, balina avı ile ilgili terimler ve bilgilerle anlatan bir roman. romandan daha çok ön planda olan balina ve balina avı.
güzel bir roman tavsiye ederim.

bende moby dıck'in 1964 m.e.b yayınlarından çıkan baskısı var. S.Eyupoğlu ve M. Urgan gibi iki edbiyat devinin müthiş çevirisi. amerikan edebiyatının en büyüğü okumadan ölmeyin.

balinalar hakkında verilen detayları bilgiler sizi sıkabilir ama kitabı anlamaya çalışırsanız bir romandan daha öte bir yapıt olduğunu anlayacksınız ...

Edebiyatın önde gelen klasiklerinden, tüm zamanların en türlü türlü yorumlanan romanlarından, bir serüven kitabı olarak yazılmamış ama öyle de okunan Moby Dick. Her edebiyatsever, Moby Dick'te, Moby Dick'e özgü o sıcak dili bulacaktır elbet. Yalnız romansever değil; tüm edebiyat severler için büyük bir zevktir Moby Dick'i okumak, çünkü onda şiirin de tadı vardır, tragedyanın da. Yaşama dair türlü temanın içiçe geçtiği, insanlığın ve insan olmanın sürekli sorgulandığı, balina avcılığı ve balina avcıları penceresinden bakıp toplumsala uzanan, balina avcılığı ve balina üzerine ansiklopedik bilgilerin verildiği bir koca kitaptır Moby Dick. Koca yüreğinde, tüm zamanların Ahablarını ve Moby Dicklerini barındırır; eskinin de modernin de insanını evirir çevirir.

Melville'nin bu eşsiz eseri insan ruhunu ve tutkularını anlatan muhteşem bir yapıt.Kitapseverlere tavsiye edilir.

Beklentimin altında kaldı. Dünya edebiyatında neden bu kadar değerli olduğunu da anlamadım. Balinalar hakkındaki detaylar beni inanılmaz yordu. Okumaya birkaç kez ara vermek zorunda kaldım. Seven de çok sevmiş. Bilemiyorum bana hitap etmedi sanırım. Çeviri çok başarılıydı.

Çeviri muhteşem ancak balinalara karşı özel bir ilginiz yoksa ansiklopedik bilgilerin verildiği uzunca bir bölüm sizi sıkabilir.Ben de sıkıldım o bölümleri okurken ve sonlara doğru bir kısmını atlayarak bitirdim kitabı.Mobby Dick'le ilgili kısım son 100-120 sayfada ve o kadar hacimli kitapta biraz da kısa tutulmuş gibi geldi bana.Kitabın özünü oluşturuan o bölüm o kadar kısa tutulunca diğer bölümler niye o kadar uzatılmış diye aklıma gelmedi de değil.Balinalara karşı özel bir merakınız yok ancak Mobby Dick'i de okumak istiyorsanız,kısaltılmış bir metin seçmenizi tavsiye ederim.Yok ben tam metin okumak istiyorum derseniz bundan güzel bir çeviri bulacağınızı zannetmem.Ayrıca yazara bu kitabı yazmasında ilham kaynağı olan ve 1820 yılında Nantucket isimli bir balina gemisinin bir balina saldırısı sonucunda parçalanmasını konu alan,Nathanial Phillbrick'in aynı adı taşıyan romanından beyazperdeye taşınan "In the Heart of the Sea"adlı filmi izlemenizi tavsiye ederim.

The Mentalist dizisinde görmüştüm. Bir nevi karakter değişimini oynayan kahraman olduğunu gördüm. Baya merak uyandırıcı

Çokça adını duyduğum ve bir o kadar da övülen kitap inşallah en kısa zamanda temin edip okuyacağım

Ne harika bir anlatım, ne lezzetli bir çeviri!

Sadece bir roman gözüyle bakmak hatalı, balinalar ve balina avcılığı hakkında da çok şeyler öğrenebilirsiniz.

bilgelikle yazılmış ender eserlerden bir tanesi. üstelik yky çeviri ile taçlandırılmış. daha ne olsun. hemen al ve oku.

Bu seri basım olarak çok kaliteli zaten, kitap da hiç sıkılmadan okuyabileceğiniz bir kitap.

Ortaokul çağlarında dayımın eski kitaplarının içinde bulduğum 1000sayfalık kalınlığından meraklanıp acaba bu ne diye okumaya başladığım ve şu ana kadar okuduğum kitaplar içerisinde en iyisi olduğunu rahatlıkla söyleyebildiğim bir kitap.Queequeg ; hala unutmam bu ilginç ismi.

edebiyatta önemli olan bu kitabın herkesin kitaplığında bulunması gerektiğini düşünüyorum okurken hiç sıkılmadım:)

Bu kitapla ilgili yapılan yorumlar fazla okunmadığının bir göstergesiyse eğer bu kitap hakkında üzülmemiz gerekir mi? Belki de "Zirveler piknik yeri değildir" sözüne kulak vermemiz gerekir. Şimdinin vampir masallarıyla büyüyen nesline bir balina avını, bu avdaki tutkuyu, avcının kendi tutkularının avı olmasını ve bundan da önemlisi bir iç yolculuğunun anlatıldığı Moby Dick ne anlatır ki?Neyse ki iyi kitaptan anlayan iyi okur az da olsa var.