Bu kitabın varlığından çoğu kişi gibi bende, ilk olarak D.Fincher'ın kendine has çekim tarzı ve bağımlılık yaratıcı sahneleri ile filmi sayesinde haberdar oldum. Ve filminin izleyicisinin üzerinde bıraktığı etkiden yola çıkarak kitabını bu zamana kadar okuduğum en iyi kitaplar arasına gireceğine emin bir şekilde aldım. Kitabın dili size 'acaba burada ne demek istedi? ' sorusunu sormanızı gerektirmeyecek kadar net ve anlaşılır. Bu sade dili, kitabın, eşsiz kurgusunun ve fikir yoğunluğunun açık seçik görülebilmesi için yazarın bilinçli olarak kullanmış olduğu izlenimine kapıldım. Filmini izlemişseniz dahi, kitabı okurken o bodrum katlarından birinde okunan dövüş kulübü kurallarını duymak, ' paper street'deki evde kaynayan sabun yağının kokusunu almak, sizi yeraltı dünyasının küf kokulu sokaklarına götürecektir.