Swann'ların Tarafı / Kayıp Zamanın İzinde Hakkındaki Yorumlar

Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
___Gülcan___
15.07.2021
Türk edebiyatında betimlemeleriyle beni etkisi altına alan Yaşar Kemal'dir, İnce Memed'i okurken kendini Çukurova'da bulmayan var mıdır! Fransız edebiyatında da Marcel Proust üstlenmiş bu büyüleyiciliği. Tek bir cümleyi bile atlamadan okutuyor o satırları; bir yandan 'ama yeter artık Proust' diyorum, diğer yandan da bütüne bakınca büyük lezzet alıyorum o satırlardan. Yumuşacık bir kumaşa dokunuyormuş gibi bir his uyandırıyor adeta.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
KY-2477827
07.07.2021
4 sene önce aldığım kâbusum olmuş bi' roman... hiç üşenmedim herhangi bir cümlesini sayayım dedim; tam 46 kelimeden oluştuğunu gördüm.... bu kadar eşya adı olan başka bi' roman daha okurmuyum bilmem! okuyacak hiç kitabı olmayanlar için bulunmaz Hint kumaşı... Çevirisine hayran oldum. Roza Hakmen'den başkası bu kitabın üstesinden gelemezdi bence... 100. ve 356. sayfalarda Fatih Sultan Mehmed Han'ın adına rastlamak kitabın benim için tek güzel yanıydı...
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Aysntnsmn84
16.06.2021
Kayıp Zamanın İzinde serisinin ilk kitabı. M. Proust şiirsel diline hayran olmamak elde değil. Sürükleyici , olay ağırlıklı olarak düşünmeyin. Betimleme ve ruh çözümlemelerinin en farklı haline şahit olacaksınız.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
vva1
09.06.2021
Tasvir ve betimleme yönünden doyurucu bir kitap. Olay akışından ziyade olayın anlatılış tarzı ön planda olan bir kitap arıyorsanız tam size göre. Akıcı değil ama anlamadığım bir şekilde kendine ara verdirmeden okutuyor.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
beauvoireu
01.04.2021
Prous'un çaya batırıp ağzına götürdüğünde zihninde canlanan anılar dizisi Kayıp Zamanın İzinde'nin ilk kitabı. Okuması çok kolay olmayan ama tespitleri ve betimlemeleriyle çok doyurucu bir kitap.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
bergamutlutea
17.03.2021
"okumak çabası" içeren bir kitaptı.

Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Merve Kl
11.02.2021
Okuduğum diğer kitaplara benzemiyor. Sabırlı bir okuyucu olunmalı.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
omersenderin
07.02.2021
modern edebiyatin oncul eserlerinin genelinde giris kismi sikici basliyor bu eserdede kurgu olusuncaya kadar ayni durum var ama sonrasi muthis bolumlerde ve bazi yerlerde yazarin 1.tekil sahisa donuyor
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
KY-850437
16.11.2020
Felsefe tadında roman isteyenlere tavsiye edilir..
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
çok iyi ve yoğun bir kitap. proustun dili çok çetrefilli ve kendisi bir betimleme ustası resmen. bazı yerler yorsa da bence kesinlikle okunmalı
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Okuması belli bir seviye gerektiriyor marcel proust okumak kolay değil
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
nermiin
04.02.2020
harika bir kitap,yazar ve çeviri. bu kadar geç tanışmış olmaktan dolayı üzgünüm
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
selin906
26.01.2020
En sevdiğim serinin ilk kitabı. Cümleler uzun ama çok doyurucu. Başlanması gereken uzun bir yolculuk.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
atkemu
14.12.2019
Doğru zamanda,sindirerek okunduğu takdirde çok dolu bir kitap.Mutlaka okunmalı.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
*Șehbender*
06.12.2019
Hayatımızda bazı kitaplarla karşılaşırız. Farkındayız veya değilizdir. Ama mutlaka okunmalılar. İşte bu kitap ve serinin devamı da böyledir. Proust'u Proust yapanlar bu kitap ve serinin devamıdır.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
şeyma duran
29.09.2019
Belli seviyede okuma tecrübesi gerektiren bir kitap. Olay örgüsünden ziyade yazarın betimlemelere çok yer vermesi kitabın okunmasını zorlaştırıyor. Tüm zorluğuna rağmen mutlaka okunmalı.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Klasik müzik eşliğinde dingin bir kafa ile dinlemenizi öneririm.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Bu kitabın hakkını vererek okuyamamaktan çok korkuyorum. Fazlaca merak etmeme rağmen bu korku seriye başlamama engel oluyor.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
iimge
25.07.2019
Çaya batırılan bir madenle baslayan hatıralar...
proust okunmalı!
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
okur okur
19.08.2018
muhtesem bir serinin ilk kitabi. fakat zor okunuyor. okuma anlaminda birikime sahip olduktan sonra baslamanizi öneririm.
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
_Akdeniz_
22.11.2016
Marcel Proust Muhteşem betimlemeler, ilgi çekici tespitlerle, gerçekten ilgilisinde enfes tatlar bırakan bir yazar. Üslubu herkesin zevkine hitap etmeyecek, ama edenin de tutkuyla ve tek bir cümleyi kaçırmamak için pür dikkat okuduğu, eserlerini tekrar okuma isteği uyandıran da bir yazar Marcel Proust. Ancak bu kitapları tek başına yazarla değerlendirmek eksik olur bence.Çünkü çeviri de en az yazarın üslubu kadar önemli yabancı dilden çevrilen kitaplarda. Çevirisinden dolayı okumayı yarım bıraktığım kitaplar olduğu düşünülürse; böylesi, bezen takip etmesi bile aşırı dikkat gerektiren, bir eseri hiçbir eğretilik barındırmadan (ve kendi anlattığına göre hiçbir ekleme, yoruma yer vermeden, yazarının anlattığının dışına çıkmadan) Türkçe yazılmış bir esermiş gibi çeviren Roza Hakmen'e de ayrıca çok saygı duyuyorum ve teşekkür ediyorum. Ellerine sağlık Türkçe'ye bu eserleri, böylesi bir güzellikte kazandırdığı için.

"Herkes okumalı" değil, ama bu üslubu seven herkes okumalı bence.
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
vendetta_10 12.03.2011
proust bu eserinde çağdaş roman anlayışında kullanılabilecek tüm teknikleri kullanmıştır. her ne kadar roman birinci tekil kişi ağzından anlatılmaya başlansa da daha sonra 3. tekil kişi ağzından anlatım da, tanık anlatıcı da, çoğul bakış açısı yöntemi de romanın diğer ciltlerinde kullanılmıştır.ancak yedi ciltlik romanın hiçbir yerinde klasik romanlarda sıkça rastlanılan tanrısal bakış açısı yöntemini asla göremezsiniz. bunun da en büyük nedeni proust'un gerçeğin peşinde olmasıdır.yani 7 ciltlik romanın hiçbir yerinde "..... diye düşündü" gibi bir ifadeye rastlayamazsınız.çünkü bir insan hiçbir zaman başka bir insanın ne düşündüğünü bilemez.sizin romanda gördüğünüz, bildiğiniz, duyduğunuz her şey anlatıcının gördüklerinden ve duyduklarından ibarettir. "swanlar'ın tarafı" koskocaman bir dünyanın girişi niteliğinde olan devasa romanın birinci cildidir sadece. üniversitede fransız dili ve edebiyatı profesörü hocamın her derste proust'tan bahsetmesidir ki beni bu romanın tamamını okumaya yönlendirmiştir. romanda yaşama dair neler yoktur ki... bir çay fincanına takılan madlen kırıntılarından çocukluk yıllarına uzanan bir adamın peşinden sürüklenir gidersiniz. bir anlatıcı vardır romanda ama görünmez adamdır sanki bir kamera gibi peşinden gider durursunuz. kahramının adı 7. ciltlik romanda sadece bir defa geçer ve başka hiçbir yerinde adına bir daha rastlayamazsınız.(bu arada kahramanın adı da marsel'dir bu adı vermesi Proust'un başını sonraki yıllarda az ağrıtmamıştır.yazdığı eserin roman değil de bir otobiyografi olması eleştirisini beraberinde getirmiştir bu ad. ) bu romanda ana karakter ise tek kelimeyle zamandır ; zamanın değiştirici, dönüştürücü, önlenemeyen ve reddedilemeyen kudretli gücü karşısında insanoğlunun acizliğini görürsünüz. aşkın her türlüsünü romanın tamamın okuduğunuzda görebilirsiniz. bir erkeğin bir kadına duyduğu tutku dolu aşkın yanında, bir erkeğin başka bir erkeğe duyduğu aşkı da, bir kadının başka bir kadına tutku dolu aşkını da bulabilirsiniz. tabii aşkın, aşıkta uyandırdığı her türlü insani duyguyu da müthiş bir biçimde kelimelere dökülmüş bir biçimde görebilirsiniz. bu duyguların en belirgin olanları da kuşkusuz şüphe ve ardından ortaya çıkan kıskançlıktır. daha neler yoktur ki romanda botanikle uğraşıyorsanız envayı çeşit çiçek adı bulursunuz romanda, psikologsanız belki de hiçbir zaman karşınıza çıkmayacak insanların ruhsal çözümlemelerini bulursunuz, müzikle ilgileniyorsanız teorik olarak ve uygulanış biçimi olarak müziğin insanda ne gibi etkiler uyandırabileceğini klasik müziğe dair pek çok detayı bulabilirsiniz, tarihçiyseniz dönemin Fransa aristokratlarının da içinde bulunduğu fransız sosyetesinin çarpık ilişkilerini ve bazı sosyal olaylara (Dreyfus Davası gibi) kişilerin farklı bakış açılarını bulabilirsiniz. bir felsefeciyseniz zaman kavramı ile ilgili de sizi derin düşüncelere sevk edecek çarpıcı sözler bulacağınıza eminim. ancak eğer pasif bir okuyucuysanız, yazar "her şeyi benim yerime düşünsün aman ben aklımı fazla yormayayım" diyorsanız, ve roman okurken "neden" sorusunu sormaktan ziyade "sonra ne olacak" sorusunun peşindeyseniz proust'tan uzak durun (çünkü sonra olacak bir şey yok bu romanda) başka kitaplar okuyun.romancının dile de oldukça zor bir dildir çaba ister, bazen tekrar tekrar okumak ister. (bir cildinde 3 sayfalık bir cümle vardı varın gerisini hesap edin artık.) türk edebiyatında yakup kadri, abdülhak şinasi hisar, ahmet hamdi tanpınar , oğuz atay ve de orhan pamuk belirgin bir biçimde proust'tan etkilenmiş olan en önemli yazarlardır. bunun dışında proust dünyada da pek çok edebiyatçıyı da etkilemiştir.
Yanıtla
9
3
Destekliyorum 
Bildir
trillian 12.10.2010
Proust'un okuduğum ilk kitabı, insan nasıl yazıldığına hayret ediyor, okuması da oldukça zor. Başka eserlerini de okumayı düşünüyordum, fakat bir daha bu anlatım biçimine dayanabileceğimi sanmıyorum. Pek sevdiğimi söyleyemeyeceğim, bir deneyim oldu sonuçta ama çoğunlukla zaman kaybıydı. Kitabı bir haftadan fazla elinde tutmayı sevmeyenler almasın.
Yanıtla
5
6
Destekliyorum 
Bildir
şahzaman 07.06.2009
kendine mahsus tarzıyla kesinlikle okunması gereken bir yazarın 7 ciltlik serisinin ilk kitabı. muhteşem tasvirlerle dolu bu kitabı okumak çaba sarfetmeyi gerektiriyor,örneğin bir fincan kahve içinde eriyen madlenin bir sayfaya yakın bir tasvirle anlatılması bunu gösteriyor,kitabı okuduğunuzda çok özel bir erkek çocuğu portresiyle karşılaşacaksınız,naif,hastalık derecesinde annesine düşkün duygusal bir çocuğun gözünden anlatılan olayların,kişi tahlillerinin böylesine ayrıntılı olması kayda değer.
Yanıtla
3
1
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
quetzelcoatl 10.07.2007
Marcel Proust'u çok yakın bir arkadaşım sayesinde okudum.Daha doğru bir tabirle Swannların Tarafı adlı litabı bu sayede okudum demeliyim.7 kitaplık seriyi okumanız için ya da kitaba hak ettiği değeri vermeniz için zihninizi tamamen kitaba odaklamalısınız.Ben ne yazık ki bunu başaramadım.Vizelerime yakın bir süreçte bu kitabı okudum fakat bitirdikten sonra kitaba haksızlık ettiğimin farkına vardım.Ama kendi kendime söz verdim.İlerde daha az sorumluluklara sahip olduğumda ilk okuyacağım kitaplar Proust'unkiler olacak.
Yanıtla
4
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
Esra Demir 16.03.2006
anlatıcı küçük oğlan çocuğunun ailece görüştükleri komşuları swann''ın yoğunlukla anlatıldığı, kayıp zamanın izinde serisinin ilk kitabı. özellikle swann''ın aşkı odette ve anlatıcı çocuğun aşkı gilberte eksenli tahlillerle dolu. başlangıç kitabı olduğu için proust''un tarzına alışmak zaman alabiliyor ancak okunması gereken nadide bir serinin ilk kitabı. tavsiye eder, saygılar sunarız efendim.
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir