E-Dergi

Türkiye'de olduğu kadar dünyada da geç keşfedilen yazar John Fante'nin kaleminden bir evliliğin öyküsü, "Hayat Dolu". Ünlü yazar Charles Bukowski'nin keşfi olan Fante, 1978 yılında gözlerini kaybetmiş, ancak eşinin yardımıyla 1982 yılında "Dreams From Bunker Hill" adlı romanını yayımlamış. Sinemada da adından söz ettiren Fante, 1983 yılında yaşamını yitirmişti.

Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halikarnas Balıkçısı (Cevat Şakir Kabaağaçlı) hemen hemen tüm kitaplarında deniz, balıkçılar, dalgıçlar ve gemiciler gibi temalar kullandı. Tabii en büyük pay çeyrek yüzyıla yakın süre kaldığı Bodrum'a olan sevgisinde gizli

Konusunu İstiklal Savaşı'ndan alan Halas (Kurtuluş) Mehmet Rauf'un yazdığı son romanı olmuştu.
Vatan sevgisinin herşeyden üstünlüğü temasının işlendiği romanda, çöken bir imparatorluğun içinde bulunduğu duruma tanıklık ediyor ve Mehmet Rauf'un kaleminden asker-sivil aydınların düşüncelerini okuyoruz. İşgal öncesi İzmir'in sosyal yaşamından kesitler taşıyan bölümleriyle klasik niteliğini kazanan, kentin Yunanlılar tarafından işgalinin anlatıldığı satırlarda tansiyonu hızla yükselenn Halas'ta olaylar 1918-1921 yılları arasında geçiyor.

Yazar, İkinci Meşrutiyet'in ilanından sonra, sansürün çıkardığı bölümleri ekleyerek, romanını asıl biçimiyle 1912'de kitap olarak yayınladı. Edebiyat tarihçilerince farklı biçimlerde değerlendirilen Salon Köşelerinde, yüzyıl başında gündelik yaşamdaki Batılılaşmayı yansıtması açısından önemli bir eser.

Reklamcı" için, yayınlandığı yıl, "yılın en iyi romanlarından biri" demiş Newsweek.
Haluk Mesci çeviriyi okuyup eleştirmesi için Engin Özden'e verdiğinde, Engin "Bu çeviri dili herhalde, sen yazdın değil mi?" demiş.
Roman, bu iki teknolojik nokta ve müşteri, yer vb. adları dışında sanki 70'lerde, New York Madison Avenue ve Westport Connecticut'ta değil; bugün ve İstanbul'da geçiyor.
Ajans içi ve dışı ilişkiler, mesleğin zorlukları hoşlukları, reklamların ardındaki insanlar ve onların ardındakiler ..