E-Dergi

Bu küçük romanın ve Walter Scott’un diğer kitaplarının önemi, 1400’lerde yazıldığı tahmin edilen Canterbury Hikayeleri ile başlayan İngilizce dilinin gelişiminde, 19.yüzyılın başında gramer ve sözcük kullanımı ile ilgili klasik eserlerden birisi olarak görülmesidir. Bu açıdan bakılırsa, İngilizce ve orjinal yazım olarak okunmalı, özellikle de İngilizce uzmanı filologlar için bir temel kaynaklardan birisi olarak kabul edilmelidir. Bu küçük roman, Türkçe olarak okunursa da, 19.yüzyılın başında, sanayi devriminin henüz etkisi yokken, İngilitere’deki aile ilişkileri ve hayatta önem verilen konuları görmek niyetiyle okunabilir. Biraz geç de olsa, Tanzimat sonrası yayınlanan, Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat’taki ilişkilerle karşılaştırılarak okunursa, İngiltere’nin ve Osmanlı’nın dünyadaki durumlarının farkına ışık tutar.

Rönesans döneminde Hristiyanlığın çarmıha gerilmesi ile kendine peygamber olarak Dante’yi kabul etmiş batının kitabıdır bu. Araf kavramı İncil’de olmamasına rağmen, 1274’te 2.Lyon Katolik Konsili’nde arafın kabul edilmesiyle, Kuran’ı her kelimesine kadar okuduğunu ispatlamış Vatikan’ın son çırpınışlarının yansımasıdır bu. Cehennem’deki günahlar özellikle de hainlik ve yalan muhteşem resmedildiği halde, dibine islam peygamberini koyan kıskançlığın ve islamın hak olduğunu kabul ettiğinin itirafıdır bu. Araf’ta o kadar günaha rağmen, sadece inandıkları için Hz. İsa’yı bekleyip kurtulacağına inananların kitabıdır bu. Ve en büyük günahı işleyen canilerin/katillerin son nefeste iman edip Cennet’in en üst katmanlarına yerleştirildiği, son nefes teorisinin kitabıdır bu. (Oysa, Kuran’a göre bir kişi son nefesten dolayı değil, bütün hayatı boyunca yapıp ettikleriyle yargılanır) Batının Hristiyanlık’tan sonraki peygamberidir Dante, bu kitap da gerçekten komedidir.

Kuran’da Şura Suresi 32. Ayet şöyledir: Denizlerde dağlar gibi akıp giden gemiler de O’nun varlığını ve kudretini gösteren delillerinden biridir. Suyun kaldırma kuvveti, denizlerdeki rüzgarlar, Hz.Nuh’un gemisi gibi konularla ilgili çok sayıda ayet bulunduran Kuran’a inanan bir toplumun gemicilikte dünya lideri olması beklenirdi. Oysa, gemicilik ve deniz taşımacılığı işi, Endülüs’teki bilgi birikimini tamamen pratiğe dökmüş ilkönce Portekiz ve Hollanda, sonra İngiltere’nin uzmanlığı olmuş, sonra da diğer ülkelere akmıştır. Tübitak’tan çıkan Her Yönüyle Tekneler kitabı gibi kitaplar, çocuklarımıza daha küçük yaşlarında gemiciliği ve denizlerin önemini anlatmak ve meraklarını tetiklemek için kritik önemdedir. Bütün çocuk sahiplerine şiddetle tavsiye ederim.

Dünyadaki en büyük araştırmalardan birisinin sonucu şudur: gerçek insani başarıya ve mutluluğa ulaştığını hissettiği gözlemlenen yetişkinlerin, çocukluklarında ne zengin ne fakir bir ailede büyüdükleri, ne üniversite mezunu bir anne baba tarafından büyütüldükleri, ne de küçük yaşlarda kurslara gittiği gibi korelasyonlar bulunamamıştır. En büyük korelasyon: çocukluklarının geçtiği evdeki kitap sayısı ve çeşitliliğidir. Her çocuğun anne babası üzerinde hakları vardır. Bunlardan birisi de bir insanın gerçekten yaşamasını sağlayan üç gücün yönlendirilmesidir ve tetiklenmesidir: zihinsel, entellektüel ve bedensel güçler. Çocuğunuzun zihinsel güçlerini tetiklemek için muhteşem kitaplardır Tübitak’ın bu resimli kitapları. Makineler de makinelerin hem gelişimini hem de mekanizmalarını resmettiği için muhteşem bir pencere açar meraklı çocukta. Bütün çocuk sahiplerine şiddetle tavsiye ederim.

Her kitap değil, gerçek kitaplar yolculuktur, okuyucuyu gezdirir, düşündürür, tefekkür gücünü artırır, insanı geliştirir ve değiştirir. Tolstoy`un Sanat Nedir? adlı şaheserinde dediği gibi sanat, bir kişinin hissettiği yoğun duyguyu başka kişilere aktarmak istemesiyse, Sabahattin Ali de, Dostoyevski, Balzac, Zweig gibi dünyanın gelmiş geçmiş en büyük sanatçılarıdan birisidir. Stefan Zweig sorgulama demekse, Sabahattin Ali betimlemek demektir. Kürk Mantolu Madonna’da mecazi aşkı, Kuyucaklı Yusuf’ta yüce Türk kültürünü, İçimizdeki Şeytan’da insanın acizliğini betimler. Gelmiş geçmiş en muhteşem aşk betimlemesi olarak değerlendirdiğim Kürk Mantolu Madonna, Viktor Frankl’ın İnsanın Anlam Arayışı’nda yazdığı ikinci anlamı okura öyle geçirir ki, aşıkların karşılaşmalarında coşku, ayrılıklarında yapayalnız hisseder, hikayenin sonunda da göz yaşlarınızı tutamazsınız. Muhteşem bir sanat eseridir bu. Büyük sanatçıya Allah’tan rahmet diliyorum.