Limon Ağacı Hakkındaki Yorumlar

bu kitap sayesinde orada sadece savaş yaşanmadıgı iki karşı tarafında birbirlerine acıma sevgi besleme ihtimallerinide ortaya koyan bir eser. gercekten güzel sade yazılmış bir kitap.........

insanlığın dini, dili, ırkı olmaması gerek. Bu eseri sizlere tavsiye etmiyeceğim sadece ve sadece kitap okumuyor olsanız bile bu kitabı mutlaka okumalısınız diyorum

Hikayeye konu olmuş kişilerin yaşadıklarından ziyade aslında Filistin-İsrail olaylarını anlatıyor. Uzun bir geçmişi olan iki halkın yaşadıkları ancak bu kadar kısa özetiyle anlatılabilirdi herhalde. Ben okurken başta gerçek bir roman diye başlayıp sonra tarih kitabına dönüştüğünü gördüm. Açıkcası biraz tekrar eden yerleriyle biraz sabırla okumak gerekiyor.

Kesinlikle ALIN ,okuyun,unutunca tekrar tekrar okuyun!!!!
Kitabı Yahudi-Filistinli tarihini merak etttiğim için almıştım.Çoğu Türk müslüman gibi acı çektiklerini bilip tarihilerinden habersizdim.Sadece üzülüyordum
Şimdi çoğu şeyi biliyorum.Kitap tarihsel açıdan yeterli ancak bence de Biraz Yahudi taraftarı bi anlatım sergilenmiş.
Bu kitabı okurken gerçekten "İÇİM PARÇALANDI,ÇOK ETKİLENDİM." o sebeple tekrarlıyorum: ALIN...
Yanlı olma kısmını boşverirseniz yinede Yahudilerin yaptıklarını da açıkca yazdığı için kendi fikrinizi oluşturabiliyorsunuz.Yani kitap sizi pek kendi fikrine çekmeye çalışmıyor.Arşivinizde mutlaka bulunmalı.

bence filistinlerin yaşadıklarını akıcı olarak anlatamamış o yüzden kitabı okumakta zorlandım ama yinede sonuna kadar okudum aşırı bir sıkıcılığı yok ama çokta bağenmedimde diyemiyeceğim.

Ortadoğu tarihini öğrenmek isteyip tarih okurken sıkılanlara bire bir.. Kitap çok akıcı değil yalnız çok öğretici kahramanların hikayesine kapılıyorsunuz bu arada kendinizi Filistin'de buluyorsunuz.. Çok öğretici bir kitap..

Çok sıkıcı bir kitap.Ben beğenmedim.neden çok sattığını anlayabilmiş değilim.Tavsiye etmiyorum.

okuyacaklara tavsiyem ilk 200 sayfayı atlasınlar asıl hikaye oradan sonra başlıyor. oraya kadar olan kısmı ise tamamen tarihi ayrıntılarla dolu ve sıkıcı.

Hikayeye konu olmuş kişilerin yaşadıklarından ziyade aslında Filistin-İsrail olaylarını anlatıyor. Uzun bir geçmişi olan iki halkın yaşadıkları ancak bu kadar kısa özetiyle anlatılabilirdi herhalde.Ben okurken başta gerçek bir roman diye başlayıp sonra tarih kitabına dönüştüğünü gördüm. Açıkçası biraz tekrar eden yerleriyle biraz sabırla okumak gerekiyor.

kitabı okuduğumda çok üzüldüma ama bazen o kitaptakilerin yerinde olmak istemedim.o ailenin dramı çok üzdü doğrusu yahudiler ve filistinliler hakkında birçok bilgiye vakıf olunabilir bu kitap ile bu kitabı herkese tavsite ederimm ...bu kitabı herkese şiddetle tavsiye ederim.....

öyle kitaplar okudumki çok uzun sayfaları katetmeme rağmen hala sıklıp anlamaya çalıştıklarım yada evet derinleşiyor dediğim.bu kitap da aynen öyle başlangıçta çok sıkıcı gelmesine rağmen kitabı bitirdiğiizde sizi çok şey düşündürebilecek çok şey öğretecek bi kitap.

Kitabın arka kısmını incelediğimizde epey ilgi çekici gelebilir.Ama okumaya başladığınızda epey sıkıcı gelebilir.Roman değilde sanki araştırma tarzında gibi çok akıcı değil bitirmekte epey zorlandım...

filistin israil sorununa objektif bakmaya çalışmış ama başaramamış bir eser. özellikle çevirisi ve cümle yapısı epey bir kötü durumda.

ortadoğu alanında başarılı betimlemeler içeren kitabın akıcı üslubu sayesinde kitap daha nitelikli bir hal alıyor...

Bu kadar güzel bir konuya sahip bir kitap maalesef kitabın berbat çevirisi ile okuyucuyu daha ilk sayfalarda okumaya soğutuyor-konudan uzaklaştırıyor. Elimdeki kitabın ilk baskısı idi ve daha sonra yayınevine yazdığım e-postada kitabın yenilendiğini ve çevirmenin değiştiğini öğrendim. Tabi ki yeni baskısını almadım ama kitabın çevirisiyle ilgili-bence oldukça fazla- şikayet aldıktan sonra bu basımında daha titiz olduklarını ve yeni baskısının okuycuyu daha iyi saracağını düşünüyorum zira bu kötü çeviriye rağmen yine de okuyucuyu etkilemeyi başarıyor.

Hemen yanıbaşımızda bunca insanlık dışı olaylar cereyan ederken Türkiye olarak biz neredeydik? Diye düşünmekten kendimi alamadım.Tabii ki bizde sağ sol devrimci diye birbirimizi yiyorduk ne kadar acı verici ki her iki toplumda acı çekmesine rağmen hala bu savaşı sürmesi ve dünyanında yaşanan insanlık dışı olaylara taraf ıolması.Siyonizimden bence Musevi halkıda nasibini almış.Halk her zaman piyon planlayıcılar ise şah ve vezir oluyor.

Başlarda insana sıkıcı gelebilir çünkü tarihlerden ve olaylardan sıkça bahsettiği için olayların takibi çok zor olmakta ama daha sonraları gittikçe okurun hakimiyeti eline aldığı ve elinden bırakamadığı bir kitap. Ne kadar hüzünlü olsa da gerçekte yaşanmış bu olayları kitabı okurken bende yaşadım resmen. Kesinlikle okunması gereken bir kitap

konu olarak mükemmel bir kitap fakat bazı yerlerde insanı sıkabiliyor özellikle bilgi verdiği yerlerde aralıksız bilgi vermesi insanların kitabı bırakmasına neden olabilir ama herkese tavsiye ederim okunması gerek

çevirinin bir kitabı vezir de rezil de edebileceğinin en önemli örneği bu kitaptır bence. dikkate değer bir konuda, gerçekten takdir edilecek araştırmalara dayanan bir eser maalesef kötüden beter bir çeviriyle zoraki okunan, kimi bölümleri anlamdan geçilen bir kitaba dönüşmüş. bence bu noktada yayınevine iş düşüyor, bu kitap detaylı bir düzeltme sürecinden sonra bir kez daha yayılanmalı ve okurlardan özür dilenmeli.
imkanı olanlar kesinlikl orjinal dilinde okumalı, konu doyurucu ve etkileyici bi şekilde işlenmiş kronolojik karışılıkları olsa da.

yazarı ilk defa okuyorum ve bence gayet güzel...

sıkıydı ve konu akışında kaybolup gittim. açıkçası keyifle okuyamadım. birşey eksik kaldı sanki.

kitabı yeni bitirdim. Filistin İsrail sorununun özünü ve bilmediğim pek çok şeyi benim için aydınlattı. Ayrıca kitabın geçmişten günümüze, yakın tarihe kadar gelmesi, kişilerin gerçek hayattan olması ve aslında kitabın konusununn yaşanmışlıklar olması son derece etkileyiciydi. Ancak okuması zor bir kitaptı, anlatım zaman zaman tıkanıyor ve olayları birbirine bağlamakta zorluk çekiyorsunuz. Okurken biraz sabır ve bazı bölümlerdede bir keç sayfa geri dönüp gözden geçirmek gerekiyor.
biraz sabır gösterebilecekler için okunmasını kesinlikle tavsiye ederim.

Konusu güzel ancak okumakta çok zorlandığım çok sıkıldığım bir kitaptı.Bitirmek için zorladım resmen kendimi,hiç diyalog yok,konudan konuya atlanıyor....Yani aşırı sıkıcı ...ben pek zevk almadım doğrusu..

konu olarak güsel herkesin okuması ve bilmesi gerek ama cümlelerde anlam bütünlügü yok malesef

Limon ağacı konusu itibariyle güzel bir kitap. Tamamen gerçekler anlatılmış. Anlatım olarak çok beğenmedim yazarı ama konu itibariyle okunulası bir kitap. Filistin toplumunun yaşadıkları israillilerin yaşadıkları. Ama şu var ki israillilerin hristiyan devletler tarafından kovulması, işkence görmesi, filistinin suçu değil. Yaşadıklarının acısını günahsız bir ülke insanına çektirmeleri gerekmezdi. Tabiki büyük israil için acımayacaklardı hala da devam ediyorlar. Bunların hatırlanması israili yakından tanımak için iyi bir kitap. Herkes okusun. İsraili tanısın bence.

ilk baskıdaki çevirinin kötülüğü sebebiyle bünyede biraz sıkkınlık yaratsa da, ikinci baskıda çeviri yeniden elden geçirilmiş diye duydum. israil - filistin meselesini iki tarafın gözünden algılamaksa amacınız, mutlaka okuyunuz..

Konu etkileyici, arka kapaktan anlıyoruz, ama kitap korkunç kötü yazılmış. Ya yazan becerememiş yada çeviren mahfetmiş. Çok kötü, bu kadar yetersiz bir anlatım, bu kadar sıkıcı bir üslup ve hatta üslupsuzluk görmedim. konu dağınık, ne diyor , neden diyor, neden burada diyor, şimdi sırası mıydı, daha var mıydı.......... kötü netekim....
böyle şeylerle karşılaşınca;
-iyi paketlenmiş ve bir kaç kişiden referans övgü alınmış , reklamdan ibaret olan boş, bomboş kitaplarla-
çok kızıyorum ben. Elif Şafak övünce birşey sanıyorum. Kitap için çok zamanı olmayan insanların vaktini çalmak kitap severlere yapılan haksızlık bence.

Ben sevmedim. Anlatım yok. Sanki resmi bir belge okuyorsun....

yaşanan gerçekleri akıcı bir üslupla anlatmış güzel bir kitap

bu kadar güzel,güncel bir konu ancak bu kadar kötü anlatılabilirdi.okurken kafam karıştı bütünlük sağlayamadım.

kitap yazım olarak güzel değil ama konusu çok ilgi çekici ,,tavsiye ediyorum

kitabın kurgusu biraz karışık olmuş.zamanında yapılan haksızlıklar anlatılırken aslında çok fazla tarihi bilgiler verilmek istenmiş ama o kadar kitaba sığdırmak konunun anlaşılmasını zorlaştırmış.çok dikkatli okunması ya da birkaç kere okunması gereken bir kitap olmuş.hatta belki israil ve filistinle ilgili geçmiş yıllara ait haberlerin okunması kitabı daha anlaşılır yapacaktır.kitabın en güzel yanı ise yazarın bunu bir limon ağacıyla bağdaştırması olmuş.ayrıca bir filistinli ve bir israillinin dost olabileceği çok güzel resmedilmiş.olaylara tek taraftan bakmayıp iki ülkenin haksız yönlerinin vurgulanması ise yazarın tarafsızlığını ortaya koymuş.Eğer bu iki ülkenin neden savaştığı hakkında bir fikriniz yoksa bu kitabı kesinlikle okuyunuz.

Gerçekler adına okunması gereken bir kitap özellikle İsrail devletinin kuruluşu Filistinin yok oluşu ve yakın tarihini merak edenler ve olayın özünü merak edenler için gerçek bir kaynak.

İsrail ya da Filistin tarihine özel bi ilgi duyanlar beğenebilir belki ama benim gibi çok duygu yüklü bi kitap alacağınızı umuyorsanız kesinlikle almayın son derece, sıkıcı tarih belgeseli tarzında bir kitap

kitapta kesinlikle hiç kurgu yok daha çok belgesel izler gibi oldum ben. ama kitap olayların temeline inip tarafsız bir biçimde ele alıyor. tavsiye ederim

Yürek burkan bir hikaye tavsiye ederim....

mağdur kalmış din kardeşlerinin topraklarına göz diken birkaç açgözlü bedevi ülkesinin birbiriyle mücadelesi....
vakti zamanında kendilerine yapılanın aynını, ortak bilinçten yoksun kendinmi savunmaktan aciz bedevilere yapan, katil yahudiler.....
çok çok fazlaca bir ordan bir burdan anlatılmış birbiryle kronolojik sırası olmadan yahudi devleti israilin kuruluşunun detayları......
merak ediyorum neden yahudilere yapılan katliamdan( ki eğer yapılmışsa) bahseden kitaplar ve ya filmler ülkemizde fazlaca abartılır...
kitap gerçekten çok kötü...

Çağımızın en önemli sorunlarından olan Filistin-İsrail olayları çarpıcı gerçeklerle çok güzel bir çekilde anlatılmış kitapta.Kitap için çok iyi araştırma yapıldığı yine kitabın arkasındaki kaynakçadan anlaşılıyor.Kitap biri yahudi diğeri musevi iki gencin arkadaşlığından yola çıkarak yansıtılmıştır.İki devlet arasındaki oalyları bilmeyenler için ilk başlarda sıkıcı gelebilir ancak biraz sabredince gerçekten güzel şeyler öğrenilecektir...

Kitabı okumaya başlamadan önce yorumları okudum ve muhteşem masal gibi bir kitapla karşılaşacağımı sandım ama hiçte öyle olmadı. Bir kere bu kitapta, usta olmayan çevirmenler tarafından yapılan çevirilerin kitapların başarısını ve hikayeyi ne kadar fazla etkileyebileceğini gördüm. Hikayeyi biraz taraflı olmak sartıyla begendim ama kitabı bitirmekte bir hayli zorlandım.

çok tasvir olması kitabı akıcılıktan biraz uzaklaştırmış...

kitap iki büyük tarihi vakanın ortasında imkansız dostlugu konu alıyor yahudiler ve filistin halkının topraklarında sürülüş hikayeleri toplumsal yaşam ve daha fazlası bu kitaptaydı dendigi gibi çeviriden kaynaklanan anlam bozulmaları vardı

Öykü çok güzel ancak kitapta çok fazla karakter olduğu için isimler bazen bir birime karışıyor kim kimdi anlayamadım. Fakat limonları vitrinlerine koyup gece limonu koklayıp ağlamaları çok etkilryiciydi vatan özlemi çok zoırmuş kitaptan bunu anladım.

Ben de hevesle aldım kitabı ancak kitabın dili sıkıcı ve çok gereksiz ayrıntılara girmiş. Yine de sabır ederek kitabı bitirmeyi başardım daha sade bir dil kullanılabilirdi.

Çeviri dışında iyi. Yahudi - Arap sorununu geçmişten alıp günümüze kadar getirmiş. Konu itibariyle çok ilgi çekici olmadığından sıkılan arkadaşlar olacaktır tabi. Bir süre daha sonra çıksa "one minute" olayı da kitapta yer alabilirdi.

yazar heramanki gibi kendsine has üslluıbu ile kendisine ait görüşlerini yapabildiğinin en objektif şekli ile okuyucusu il paylaşmış ve çok dagüzel becermiş bunu ki, kitap cok satanlr listesinde ve başarlı. dili oldukça öğretici aynı zamanda, günümüz geçliğine birebir faydalı...

Merhaba,

Daha yeni bitirdim kitabı.Oldukça güzeldi.Biraz çeviri konusunda problemi var..onun haricinde okumaya değer bir kitap.

Almanyada hitlerin iktidara gelmesiyle doruk noktasına ulaşan avrupadaki yahudi huzursuzluğu giderek artar . Ve bu olaylarıda fırsat bilen diaspora amerika ve ingiltereninde desteğiyle filistin topraklarında yerleşim alanları yaratmak için fırsat kollar ; milliyetçi ve vadedilmiş toprakların kazanılmasını hedefleyen yahudi camiasının öncülük ettiği güçler filistin topraklarını göçler organize ederler. Filistinin el-ramla kasabasından sürülen ve evlerini boşaltmak zorunda kalan filistinli bir ailenin yerine Bulgaristendan gelen bir yahudi ailesinin yerleşmesi ve yıllar sonra terkettiği evini ziyaret etmek için yollara düşen beşir ile yahudi kızı Dalia nın yaşam serüvenlerini ve israil-filistin çatışmalarını sorgulamalarını anlatıyor. özellikle dalia nın kurduğu empati ile barışa ve bir arada yaşamaya karşı gösterdiği hasasiyeti gözler önüne sürüyor. Mücadele içinde doğan büyüyen ve bu mücadele içinde yaşlanan bir neslin hayatını ve fikirlerinin değişimini gözler önüne seriyor. Evet boğazınız düğümlenmeden okuyamayacağınız bir serüven.1938 -2005 yıllları arasındaki filistin topraklarında yaşannaları da bulabileceğiniz gerçek bir yaşam öyküsü.

kesinlikel başarılı tarih kokan bir yapıt
Denilenin aksine hiç de çevirme hatası görmedim ben.tarihe merakı olnlara tavsiye edebilirim

Arap-İsrail savaşlarını konu edinen bir kitap.İslam tarihini iyi bilen biri olarak ben bile sıkıldım.Belkide tercümeden kaynaklanan bir sıkıcılığı var.Konu aslında çok güzel,fakat teknik terimler,siyasi bilgiler çok yoğun .Bir roman tarzından çok belgesel vari bir kitap olmuş.Ayrıca yazarın tarafsız olduğuna katılmıyorum.Yahudi yanlısı bir tavır sergilemiş.

harika bir kitap. konuya iki tarafından da bakış açısından bakılmış. tarafsız olunmuş çoğunlukla. filistin-israil savaşının başlangıcı ve geldiği noktaya dikkat çekmiş