Şahname (Ciltli) Hakkındaki Yorumlar

Babama babalar günü için hediye almıştık. Çok sevindi ve çok beğendi.

Kitapyurdundan uygun fiyata aldım

Kitapyurdunda %60 indirimli almıştım. Umarım 2.cildi de stoklara tekrar girer.

Tasvir ve belagat ustası

Firdevsî'nin, Gazneli Mahmut'a sunduğu eseri...

Harika bir kitap. Denilir ki, Şahname olmasaydı Fars dili olmayacaktı...

Beğendim hem de çook bu paralar ucuz kalıyor değerli kıymetli bir eser

Harika bir eser umarım ikinci cilt stoklara düşer

2 ciktle birlikte almak lazım.. şuan bile fiyat çok uygun. Bu cildi ramamen okudum. İlk hükümdardan başlayıp Keyhüsreve kadar olan bölüm. Yaklaşık 700 sayfası Rüstem Efrasyap keykavus-keyhüsrev arasında ki savaşların anlatılmasıyla geçmekte... ve türkçeleşme nedenli şiirsel özelliği kaybolmuş.. özetlense 150 sayfaya sığar. Ama alanla ilgili olanlar için iyi bir kaynak. Meraklılar içinse okumakta zorlanıp sıkılacaklarını düşünüyorum

Firdevsinin şaheseri.Bu fiyata asla kaçmaz...

İran ve tarihini çok harika anlatmış

Fars edebiyatı ile ilgilenenler için başucu kaynağı. Kitabın tek eksiği minyatürlerin bir kısmının siyah beyaz basılmış olması.

Güzel, arşivlik bir eser. Uygun fiyata aldığım için memnunum.

Kendi çalışma alanım ne kadar Batı dünyası olsa da, Şahname için Doğu dünyasının İlyada'sı denir. Bu yorum kanaatimce oldukça doğrudur. Çeviri, metin, minyatürler, baskı, önsöz ve giriş kısaca her şey muazzam. Şuan bu fiyata bulunabiliyorken almayı düşünenler tereddüt etmesinler; baskısı tükendikten sonra sahaflarda ateş pahası olacak, benden söylemesi.

Not: Hali hazırda "Şahname II"nin baskısı yok. Onu başka bir yol ile edinmek durumundasınız. Aksi halde aldığınız kitap Şahname'nin yalnızca yarısıdır.

zaman zaman sıkılsam da akıcı türkçesi ,türk-iran savaşlarını en güzel şekilde anlatan eserlerden biri olması itibariyle okunması zorunlu eserlerden birini okudum. sırada ikincisi var.

Cildi, bakısı, çevirisi her anlamda muhteşem bir çalışma çıkmış ortaya.

kabalcının diğer kitapları gibi bununda iyi olduğunu düşünüyorum.en kısa sürede okuyacağım.

Okunmadan yapılacak edebi, tarihi ve kültürel anlamdaki yorum ve çalışmaların eksik olacağı tarza bir eser.

Böyle dev bir eser kendisine yaraşır bir kalitede basılmış. Doğu edebiyatı meraklıları kaçırmasın.

doğu edebiyatı hayranlarının kütüphanesinde mutlaka olması gereken bir eser.

iran edebiyatı için harika bir eser. efrasiyab'ın maceralarından yanlı olarak söz ediyor fakat yine de okumak gerçekten keyifli.

İran edebiyatının önde gelen şairi Firdevsi'nin İran efsanelerini anlatan manzum destanıdır Şahname Şark Klâsikleri dizisine âit diğer basımlarla kıyaslandığında minyatürlerin renksiz ve 2. hamur kağıda basılması çok kötü olmuş. Sadece sonda renkli birkaç sayfa yer alıyor. Bununla birlikte elbette ki önemli bir yapıt ve takdir edilmesi gereken bir iş olmuştur basılması. Düzenlemeye de diyecek bir şey yok. Önceki basımlarda yer almayan 5000 mısra daha bu edisyonda bulunuyor.

cilt muhtesem ve fiyat uygun.

Mitolojiye ilgi duyanlar için kaynak kitapların en önemlilerinden biri.

Muhteşem kalitede hazırlanmış bir kitap. Fiyatı da şu an uygun, kaçırmamak gerek. İran ve Türk edebiyatına ve tarihine etki etmiş çok önemli bir eser.

farsın ve fars kültürünün kutadgu bilig kıymetinde eseri ve firdevsi tarafından türk kağanına sunulmuş bir eser ve ilgi duyanlar sevecektir ama kutadgu bilig kabalcı tarafından keşke en kısa zamanda basılsa

Ne yalan söyleyeyim, bu eserin 400 küsur adet satılmış olduğunu görünce şaşırmadım desem yalan olur. Bunu görmem bende eserin mahiyetini bir parça geride bıraktı. Durun, ben bunu biraz düşüneyim!..

okudukca okutuyor.belli bir tarih surecinde iran sahlarinim taht hikayelerini akici bir sekilde anlatilmis.sade bir uslup ile meraklisina tavsiye olunur

M.Ö. 3000 yıl öncesine kadar varan İran tarihini kahramanlık hikayeleri ve sözlü rivayetlerden derleyerek yazıya aktarılan tarihi bir ilk el kaynak. Yazımı 35 yıl sürmüş. Firdevsi Bu eseri nedeniyle İran'da milli şairi olarak kabul ediliyor. 940 yılında İran kökenli Samaniler’in egemenliğindeki Buhara’da doğmuş. 1014 yılında eserini tamamladığında artık Samani devleti yıkılmış, Gazne kurulmuştur. Gazneli Mhmut Firdevsi’yi pek iyi karşılamaz. Sultan Mahmut’un Firdevsi’yi pek iyi karşılamamasının altında bu eserinde sürekli İranlı tarihi kahramanları abartılı ifadelerle anlatması, İranlıların cesaret ve hünerde başta Türkler olmak üzere diğer milletlerden ne kadar üstün olduğunu anlatmasıdır.Hatta Sultan Mahmut Firdevsi’ye, “koca eserde hep Rüstem’i anlatmışsın ama bilmez misin ki benim Alplerimin içinde yüzlerce Rüstem vardır” demesi üzerine Firdevsi, “alpleriniz içinde kaç Rüstem olduğunu bilmem ama Allah şimdiye kadar Rüstem gibi bir yiğit yaratmadı” deyince ipler iyice kopar. .

Şahname'nin hem edebî dili hem de tarihsel içeriği asla tartışılamaz. İyi ki bu eser var.

iran edebiyatının ölümsüz kahramanlık destanı

Roman tarzında güzel bir çeviri,tavsiye ederim herkese

Eser hakkında yorum yapmaya zaten gerek yok, baskısı da harika.

edebiyat dersinde hocamızın şehnameyi anlatmasından sonra parayı kıyıp aldım ve pişman değilim. baskısı iyi, roman gibi okunabiliyor. mitoloji meraklılarının kütüphanesinde bulunmalı

Roman gibi de okunurken büyük keyif veriyor. Bence amaca yönelik almayın. Akademi yapmak zorunda değilsiniz, roman gibi alıp okurken de keyif alırsınız. Kültürümüze İran'dan girdiğini bilmediğimiz pek çok fantastik öğe ve hikayeye şahit olacaksınız.

uçurtma avcısı ve kırmızı saçlı kadın gibi mükemmel kitaplara konu olan kitap kim bilir nasıldır..

harika bir kaynak. iran mitolojisi ile ilgilenenlerin her daim elinin altında bulunmalı. ama maalesef fiyatı çok yüksek.

yarıya yakınını okudum neredeyse ve çok beğendim çok güzel bir anlatım herkesin mutlaka okuması gerekiyor diye düşünüyorum

şu an elime ulaştı eserin zengiliği açısından zaten hiç şüphem yok onun yanı sıra eserin görsellik bakımından da şahene olması hayranlık uyandırması ve gerçekten zzengin bir tarih bilgisine boğulacagınız bir eser uzun zamandır almaya çalıştıgım nadıde eserlerden biri .

ÇOK ZENGİN BİR ANLATIM İLE ÇOK GÜZEL TASVİRLER YAPILMIŞ. İNSAN SIKILMADAN OKUYABİLİYOR. ABARTILI ANLATIMLAR BİLE ÇOK HOŞ. ZAMANI MÜSAİT OLANLARA OKUMASI TAVSİYE EDİLEBİLİR.

firdevsi'nin şahnamesi, iran-turan savaşlarının destansı bir dille anlatımıdır. zannedersem bütün beyitler kitaba alınmamış, okuyunca farkediliyor.

Doğu mitolojisine alaka duyanlar için eşsiz bir eser ...

Bu gün okuduğum bir yazı korsan kitap cahilleştirir ! asılında okurları sömürmek ve okurları bir sermaye görmek cehalettir ! Türkiyede ki fiyatların sürekli artmasından dolayı olacak ki korsan kitap veya faturasız ürünlerin pazara geçmektedir Türkiyede ki kitap okururu muhtemelen %45 kitap okuyan mevcut ve bunu oluşturan kitle öğrenci ve emekli memurlardır gelirin düşük olmasından olacak ki ikinci el veya korsan kitaba muhtaç kalıyorlar halbuki kitap fiyatları daha uygun olursa korsana ihtiyaç kalmayacaklardır. mesela benim okumak istediğim deliliğin tarihi ve sanatın öyküsü , şahname,fususu l hikem , milletlerin zenginliği fiyatlarından dolayı okuyamıyoruz ve bunun gibi nice kitabın askeri ücretin üstünde durum böyle olunca elbette okur kitlesini korsan kitaba yönlendirilmiş oluyor. OKUMAK İPTİLADİR MÜPTELARA SELAMLAR!

firdevsi iranlı mitolojik atalarını anlattığı bu güzel eserinde çokça milliyetçiliğinden vurgu yapıyor, şahsi yorumum gazneli mahmuda bu eser sunulduğunda gazneli mahmudun bu durumdan rahatsız oluşudur, zira gazneli mahmud edebi ese3rlere muhteşem değer veren bir sultan olması ile bilinen bir sultandır, kitapda en çok iranın milli kahramını rüstem hoşunuza gidecektir.

fars halkları üzerinde büyük etkisi olan firdevsinin eşsiz eseri..

Yalnız iranlıların değil, tüm fars dilli halkların en çok sevdikleri ve bir numara olarak kabul ettikleri şairden, iran-Turan karşıdurmasını ve savaşlarını anlatan bir destan. Bu destanı bir iranlı kadar sevemeye biliriz. ama buna rağmen güzel bir doğu klasiği.

60.000 beytin yalnızca 25.000 beytini içeriyor... Kitap akıcı bir şekilde devam ederken birden bitiyor. Doymadan sofradan kalkmak gibi bir şey. Umarım tam metni içeren bir çalışma daha yayınlanır.

firdevsi'nin dünya edebiyat tarihinde kazandırdığı bir temel eser. bir medeniyetin kurulmasınına edebi desteği veren yazar günümüzde de okunmalı. çeviri iyi, minyatürülerle zenginleştirilmi, kitap sonundaki minyatür gibi tüm minyatürler renkli olsaydı kitap mükemmel olurdu. kabalcının türk ve dünya edebiyatında köşe taşı olmuş bu eserleri kültür dünyamıza kazandırması MEB yayınlarından sonraki büyük bir hizmettir.