"Geleneksel toplumlarda kültürel şizofreni" alt başlığı ile yayınlanmış kitap. (İlk baskı 1989 ) Bir eleştiri ve sosyolojik tahlil kitabı ama denemelerden oluşuyor. Yani ağır akademik bir kitap değil ama tabi basit olduğu da söylenemez. Fikriyatı sindirim zorluğu yaratıyor. Yazar eleştirilerini İran özelinden, genelde müslüman toplumlara yöneltiyor. Batının yaşadığı rönesans, reform, aydınlanma, sanayileşme, teknik ve teknolojik sürecin demokrasiyi doğurduğunu; bugün modernizmle muhatap olduğumuzu anlattıktan sonra bu demokrasi ve modernizm dalgası geleneksel toplumlarda nasıl karşılandı, onu irdeliyor. Bizler kronolojik olarak ulaştığımız şeye, ontolojik olarak ulaşmadık diyor Daryush Shayegan. Şeklini aldık ama özünü felsefesini idrak etmeden. Bir taraftan "adamlar yapmış" diye hayranlık duyuyor; bir yandan her şeyinden istifade ettiğimiz bu medeniyeti şeytan, düşman konumuna sokuyoruz. Shayegan bunları eleştiriyor. Dost acı söyler. Biz de yüzleşsek iyi olur.
