E-Dergi

Esasında film senaryosu gibi kurgulanmış edebiyat eserlerini pek sevmiyorum, burada da bir Rio, bir Nijerya, bir Kıbrıs, bir Hollanda, bir Türkiye derken dikkat dağılıyor hatta bazılarının gereksiz olduğunu düşünüyorsun Ne var ki bu durum yazarın iyi bir kurgucu olduğu gerçeğini değiştirmiyor.

1950'li yıllarda Amazon yerlilerinin islah(!) edilme süreci üzerine kurgulanmış bir roman, makale ya da belgesel tarzında anlatılan uzun bölümler var, ilaveten yerlilere ait geleneksel hikayelerle zenginleştirilmiş. Herkese göre değil, etnoloji ve Güney Amerika sosyolojisi ilgisini çekenler sever.

Yirmi yaşındaki Şilili bir gencin uzak geçmiş, yakın geçmiş ve bugün sayıklamaları. Her sayfa bir paragraftan oluşuyor, geçişler karışık, arka kapakta ima edildiği gibi çölün ruhunu filan da hissettirmiyor.

Savaşa bir başka pencereden bakan bu romanda bir teğmenin militarist yapısının değişmesini ve savaş karşıtı haline gelmesini okuyoruz. Teğmen Bologa ilginç bir karakterdi ve romanın temel direğiydi. Yine de ben bütünüyle tekdüze buldum, hep çarpıcı, şaşırtıcı bir sahne bekledim, izleri vardı ama asla olmadı.

İlk otuz sayfada o kadar çok karakter var ki, ilişki ve bağlantı kuramaz hale geldim. Konu dağıldı gitti. Devam edemedim. Yoksa yazarın anlatımı hoşuma gitmişti.