E-Dergi

Batı Roma İmparatorluğu'nun eleştirel tarihini yazmış Neil Faulkner.... Caesar, Augustus, Hadrianus ya da "filozof" Marcus Aurelius'u bi' de Faulkner'den okuyun derim.... güzel çeviri, ana metni destekleyen renkli "32 levla", haritalar, meraklısı için kaynakça.... daha ne olsun! sırada Simon Baker'ın "Eski Roma"sı var...

Vaaaaay ne kadar güsel bi' kaynak eser diyenlere selâmlar saygılar.... fekat ben beğenemedim azizizm (!) çevirinin mükemmel olması (hâlâ'nın hala, âdet'in adet olarak ısrarla yazılması hariç) titiz bi' baskıyla okura sunulmuş olması bence yetmiyor.... kitapta yazılanlar "methiye".... Sezar bağlamında Roma tarihine âşina olanların bildiklerine yeni şeyler katmıyor/eklemiyor Plutarkhos.... okuyun okumasına da Batı'ya ait her kitapta sınırsız keramet bulmayın lütfen!

Roma tarihi hakkında az-çok bilgisi olmayanları zorlayacak bi' eser.... İsmine aldanıp kronolojik tarih kitabı zannederseniz yanılırsınız... Mary Beard konusuna gerçekten vâkıf... bildiklerini okuyucusuna en güzel biçimde anlatmasını/aktarmasını da çok güzel başarıyor... yazdığı her kelimeye elli tane dipnot düşen yazarlardan değil Mary Beard... kaynak meraklıları için "İleri Okuma" başlığında toplanan bilgiler kitabın değerini daha da arttırıyor.... İrem Sağlamer'in harika-ötesi çevirisi Türkçe'nin yüzakı.... belgeler, haritalar ve kronoloji ana metni daha da mükemmel kılmış....sırada Simon Baker'ın 'Eski Roması"yla Neil Faulkner'ın "Roma: Kartalların İmparatorluğu" var...

Napoléon hakkında "adam gibi" bi' biyografi okumak istiyorsanız kaçırmayın hemen okuyun derim.... Napoléon büyük müdür, bu sıfatı hakediyor mu? doğrusu şüpheliyim... sadece Rusya Seferinde 524 bin askerini kaybeden biri ne derece mahir bi' komutandır bilemem... kitabın çevirisi mükemmeldi, en azından ayrıntılardaki bilgiler adına okunmayı fazlasıyla hak ediyor...

western tarzı albümleri sevenlerin kaçırmaması gereken güzel bi' eser...